iPad Pro z M5 - czy warto kupić ten zaawansowany tablet Apple?

Zastanawiasz się, czy warto kupić tablet iPad Pro z M5? Nie wiesz, czy ma sens wymiana modelu z M4? Z tego artykułu dowiesz się, jak tablet wypada w testach wydajności, jakie ma zalety i wady oraz dla kogo będzie najlepszym wyborem. Zapraszamy!

iPad Pro M5 - ewolucja czy rewolucja w świecie tabletów Apple?

iPad Pro z M5 to tablet Apple, który miał premierę w połowie października 2025 roku. Choć wizualnie jest identyczny jak jego poprzednik z czipem M4, wprowadza kilka usprawnień, szczególnie ważnych dla profesjonalistów:

• nowy czip Apple M5 zapewniający istotny wzrost wydajności, zwłaszcza w zadaniach związanych ze sztuczną inteligencją,
• przeprojektowaną architekturę układu GPU,
• większą ilość pamięci RAM,
• nowsze moduły łączności bezprzewodowej: Wi-Fi i Bluetooth,
• krótszy czas ładowania baterii.

Tablet nadal dostępny jest w dwóch wersjach: 11 i 13-calowej, oferuje dwa kolory obudowy (Gwiezdna czerń i srebrny) oraz wyposażony jest w tandemowy wyświetlacz OLED z odświeżaniem ProMotion 120 Hz.

Kto powinien go kupić? Jak wypada na tle poprzednika? Oto wszystko, co musisz wiedzieć o tablecie iPad Pro z M5.

Fot. Apple iPad Pro 11" M5 256GB Wi-Fi Szkło Standardowe Gwiezdna Czerń (Space Black) - MDWK4HC/A

Specyfikacja techniczna iPad Pro M5

1. Procesor M5 – jakie są rzeczywiste różnice w wydajności?

Według danych Apple, M5 w porównaniu do M4, oferuje:

• o 15% wyższą wydajność wielowątkową CPU,
• o 30% wyższą wydajność GPU,
• o 45% wyższą wydajność ray tracingu,
• o 27,5% wyższą przepustowość pamięci zunifikowanej.

Dzięki tym ulepszeniom, nowszy układ zapewnia:

• 1,5 razy szybszy rendering treści 3D z ray tracingiem w aplikacji Octane X,
• 1,2 razy większą wydajność przy transkodowaniu wideo w Final Cut Pro,
• 2 razy szybsze generowanie obrazów przy użyciu AI w Draw Things,
• 2,3 razy szybsze zwiększanie rozdzielczości wideo przy użyciu AI w DaVinci Resolve.

Sprawdźmy, czy deklaracje Apple pokrywają się z benchmarkami?

W benchmarkach widać wyraźną przewagę nowszego modelu:

• CPU – wzrost wydajności o około 11% w zadaniach jednowątkowych i 14% w wielowątkowych przekłada się na szybsze otwieranie aplikacji, krótszy eksport plików i płynniejsze działanie zaawansowanych funkcji podczas edycji multimediów,
• GPU - wynik Metal wyższy o około 32% zapewnia więcej klatek na sekundę w grach AAA oraz szybszy podgląd efektów podczas edycji grafiki i montażu wideo,
• AI – czip M5 osiąga nawet 2x lepsze rezultaty, co oznacza znacznie szybsze generowanie obrazów, sprawniejsze działanie narzędzi wykorzystujących modele językowe oraz tłumaczenie treści,
• ray tracing - M5 wypada o około 50% lepiej, co dla projektantów 3D oznacza wyraźnie krótszy czas renderu scen z realistycznym oświetleniem i płynniejszą pracę nad projektem.

Realne różnice

Testy w profesjonalnych aplikacjach potwierdzają przewagę czipu M5. Eksport 15-minutowego materiału 4K w Final Cut Pro trwa o 17% krócej, co przy codziennej pracy z wieloma projektami oznacza spore oszczędności czasu.

Jeszcze większa różnica widoczna jest w zadaniach AI: generowanie obrazu w Draw Things zajmuje ponad 3,5 razy mniej czasu, co pozwala grafikom szybciej kończyć swoje zadania.

2. Wyświetlacz Ultra Retina XDR - czy jest lepszy niż w M4?

iPad Pro z M5 dostępny jest w dwóch rozmiarach, z wyświetlaczami o przekątnej: 11 i 13 cali. Obie wersje wyposażone są w tandemowy wyświetlacz OLED Ultra Retina XDR z technologią ProMotion 120 Hz. Jest to bezkonkurencyjne rozwiązanie składające się z dwóch paneli OLED, zapewnia perfekcyjną czerń, nieskończony kontrast oraz wyjątkową jasność, która według dokumentacji Apple wynosi:

• do 1000 nitów w trybie SDR,
• do 1600 nitów szczytowo przy treściach HDR.

Ponadto, zastosowana technologia ProMotion automatycznie dostosowuje częstotliwość odświeżania do 120 Hz, zapewniając maksymalną płynność podczas przewijania i grania, jednocześnie oszczędzając energię przy statycznych obrazach. Ekran pokryty jest powłoką oleofobową odporną na odciski palców oraz powłoką antyodblaskową.

W modelach z pamięcią 1 TB i 2 TB dostępne jest opcjonalne szkło nanostrukturalne, które przypomina matową powierzchnię i jeszcze skuteczniej chroni przed odbiciami światła. Rozwiązanie to jest szczególnie przydatne grafikom i fotografom pracującym w różnych warunkach, zapewniając spójny obraz bez względu na oświetlenie.

Ponadto, tablet obsługuje Apple Pencil Pro z zaawansowanymi funkcjami: czujnikiem ściśnięcia, rozpoznawaniem gestów oraz precyzyjnym śledzeniem ruchu z minimalnym opóźnieniem. Rysik idealnie sprawdza się w profesjonalnych zastosowaniach: od szkicowania i rysowania, przez adnotacje w dokumentach, po precyzyjną edycję zdjęć i filmów.

Jedyna różnica między ekranami w tabletach dotyczy jasności minimalnej: w modelu M4 wynosi ona około 2-4 nity, a w M5 zaledwie 1 nit, co przekłada się to na większy komfort podczas korzystania z tabletu w całkowitej ciemności, np. wieczorem w łóżku.

3. Bateria bez zmian z jednym wyjątkiem

Według danych Apple, czas pracy na baterii iPada Pro M5 jest identyczny jak w modelu z czipem M4. Tablety od Apple zapewniają:

• do 10 godzin przeglądania internetu przez Wi‑Fi lub oglądania wideo,
• do 9 godzin przeglądania internetu przez sieć komórkową.

Jedyną zmianą jest szybsze ładowanie. Model z czipem M5, po podłączeniu do zasilacza o mocy minimum 60 W, ładuje się do 50% w zaledwie 30 minut (wersja 11-calowa) lub 35 minut (wersja 13-calowa). To usprawnienie docenią przede wszystkim osoby, które potrzebują szybko naładować tablet np. w podróży.

4. Pamięć RAM – koniec z 8 GB w podstawowych modelach

Jedną z większych zmian w iPad Pro z czipem M5 jest większa ilość pamięci RAM w podstawowych modelach: wersje z dyskami 256 GB i 512 GB mają 12 GB RAM (wcześniej 8 GB), a modele z 1 TB i 2 TB dysponują dalej pamięcią 16 GB RAM.

Dzięki 12 GB użytkownicy mogą swobodnie przełączać się między wieloma otwartymi aplikacjami bez spadków wydajności, a funkcje Apple Intelligence działają płynniej. To szczególnie istotne dla twórców pracujących równocześnie w aplikacjach do edycji wideo, grafiki i muzyki.

Wzrosła również przepustowość pamięci: z 120 GB/s do 153 GB/s, co oznacza szybsze przekazywanie danych między CPU, GPU i Neural Engine. Przekłada się to na sprawniejsze działanie tabletu podczas zaawansowanej edycji wideo, renderowania scen 3D oraz obsłudze generatywnych modeli AI bezpośrednio na urządzeniu.

5. Łączność – Wi-Fi 7 i Bluetooth 6

Tablet iPad Pro z M5 to pierwszy tablet Apple wyposażony w autorski czip N1 odpowiedzialny za łączność bezprzewodową. Układ obsługuje najnowsze standardy: Wi-Fi 7, Bluetooth 6 oraz protokół Thread, zapewniając znacznie szybsze i bardziej stabilne połączenia.

Podczas testów nowszy model osiągnął niemal dwukrotnie szybsze wysyłanie i około 20% szybsze pobieranie w porównaniu do M4. Oznacza to błyskawiczne przesyłanie dużych plików do internetu, płynne odtwarzanie materiałów 4K oraz szybszą synchronizację bibliotek zdjęć i wideo między urządzeniami. Wi-Fi 7 oferuje również niższe opóźnienia i lepszą stabilność w zatłoczonych sieciach, co przekłada się na wyższy komfort pracy np. w zatłoczonych biurach.

Ponadto, w wersji GPS+Cellular wyposażone są w modem C1X obsługujący technologię 5G. Zapewnia on o 50% wyższe transfery danych niż poprzedni modem, co przekłada się bezproblemowe wideokonferencje czy szybsze pobieranie danych z internetu.

6. Obsługa monitorów

Apple iPad Pro M5 obsługuje zewnętrzny wyświetlacz o rozdzielczości do 6K przy 60 Hz lub 4K przy 120 Hz (M4 nie wspiera 120 Hz na monitorze zewnętrznym) przez złącze Thunderbolt / USB 4. Dzięki tej zmianie profesjonalni twórcy mogą podłączyć tablet do dużego monitora i korzystać z płynnego, responsywnego interfejsu podczas edycji wideo czy projektowania graficznego.

7. iPadOS 26 i Apple Intelligence – nowe możliwości

iPad Pro z M5 działa pod kontrolą iPadOS 26, który wprowadza szereg zmian w interfejsie oraz nowe funkcje związane ze sztuczną inteligencją. System jest kompatybilny również z poprzednimi modelami, dlatego pod względem oprogramowania nie ma różnic M5 i M4.

Do najważniejszych funkcji wprowadzonych przez iPadOS 26 należą:

Liquid Glass

Nowy język wizualny z półprzezroczystymi elementami interfejsu, które reagują na gesty użytkownika i subtelnie rozmywają tło. Liquid Glass dba o skupienie uwagi na aktywnych elementach ekranu oraz czytelność interfejsu podczas pracy z wieloma aplikacjami jednocześnie.

Zaawansowany system okien

Przeprojektowany sposób zarządzania aplikacjami z nowym paskiem menu dostępnym przez przesunięcie palcem z góry ekranu lub najechanie kursorem. Ułatwia przełączanie między oknami i dostęp do ustawień aplikacji, co jest szczególnie przydatne podczas pracy z Magic Keyboard.

Udoskonalona aplikacja Pliki

Odświeżony widok listy oraz foldery bezpośrednio w Docku zapewniają szybki dostęp do najczęściej używanych dokumentów. Możliwość ustawienia domyślnych aplikacji sprawia, że pliki PDF zawsze otwierają się w preferowanym programie, a nie w domyślnym podglądzie systemowym.

Aplikacja Podgląd

Dedykowana aplikacja do przeglądania i edycji PDF-ów z obsługą Apple Pencil oraz funkcją automatycznego wypełniania formularzy pozwala podpisywać umowy i wypełniać dokumenty bezpośrednio na iPadzie bez konieczności drukowania.

Zadania w tle

Funkcja pozwalająca aplikacjom kontynuować pracę (np. renderowanie wideo, eksport projektu) podczas korzystania z innych programów. Np. filmowcy mogą eksportować materiał w Final Cut Pro i jednocześnie pracować nad prezentacją w Keynote bez przerywania zadań.

Apple Intelligence

Apple Intelligence to system sztucznej inteligencji skupiający się na prywatności użytkowników. Oferuje m.in. tłumaczenie na żywo, inteligentne kategoryzowanie zadań w Przypomnieniach, rozszerzone automatyzacje w Skrótach oraz ulepszoną kontrolę nad danymi audio przy nagrywaniu. Niestety, wciąż nie jest dostępny w języku polskim.

iPad Pro M5 Vs M4 - kluczowe różnice

Dla kogo iPad Pro M5 - praktyczne zastosowania

• profesjonalnych content creatorów – zapewnia płynniejszą pracę w aplikacjach takich jak Final Cut Pro, Logic Pro, Affinity Photo, Adobe Lightroom, DaVinci Resolve oraz narzędziach 3D: Octane X, Shapr3D czy Nomad Sculpt,
• mobilnych graczy – oferuje płynniejszą rozgrywkę w grach AAA z wyższymi ustawieniami graficznymi i szybszym ray tracingiem,
• osób korzystających z AI – zapewnia szybsze generowanie obrazów, tłumaczenie na żywo i sprawniejsze przetwarzanie danych lokalnie bez wysyłania do chmury,
• użytkowników starszych iPadów Pro M1, M2 i wcześniejszych – wzrost wydajności będzie bardzo odczuwalny, a technologia tandemowa OLED, zwiększona pamięć RAM, Wi-Fi 7 i Apple Intelligence pozwolą korzystać z tabletu przez długi czas bez potrzeby wymiany.

Zakup iPada Pro M5 nie jest konieczny dla:

• posiadaczy iPada Pro M4 – różnica w codziennym użytkowaniu jest minimalna,
• osób z ograniczonym budżetem,
• użytkowników wykorzystujących tablet do podstawowych zadań - do przeglądania internetu, pracy biurowej czy oglądania VOD wystarczy tańszy iPad 11. generacji lub iPad Air.

iPad Pro z czipem M5 Vs konkurencja - jak wypada na tle rynku?

Przewagi iPad Pro M5:

• najwydajniejszy procesor na rynku tabletów,
• najlepszy ekran,
• najbardziej zaawansowany zestaw aplikacji mobilnych,
• pełna integracja z ekosystemem Apple,
• najbardziej zaawansowany rysik,
• bezkonkurencyjna optymalizacja sprzętu i oprogramowania.

Przewagi Samsung Galaxy Tab S11 Ultra:

• najdłuższy czas pracy na baterii,
• rysik w zestawie,
• największy ekran,
• tryb DeX umożliwiający pracę w interfejsie desktopowym,
• najniższa cena startowa,
• obsługa kart microSD.

Przewagi Microsoft Surface Pro 11:

• system Windows z pełną obsługą aplikacji desktopowych,
• obsługa wielu monitorów zewnętrznych,
• wysoka elastyczność w zarządzaniu plikami.

iPad Pro M5 to najlepszy tablet dla twórców treści i użytkowników ekosystemu Apple. Surface Pro 11 stanowi realny zamiennik laptopa z pełnym systemem Windows i obsługą profesjonalnych aplikacji desktopowych. Z kolei Galaxy Tab S11 Ultra to najlepszy wybór dla fanów Androida potrzebujących dużego ekranu i długiego czasu pracy na baterii.

Czy warto kupić iPad Pro M5 w 2025 roku?

Tak, jeśli:

• posiadasz starszy model iPada Pro (np. z czipem M1 lub M2) i potrzebujesz większej wydajności,
• zajmujesz się profesjonalną edycją filmów, zdjęć lub nagrań audio,
• tworzysz grafikę 2D i 3D, rysujesz lub szkicujesz na tablecie,
• potrzebujesz nowoczesnej łączności bezprzewodowej,
• chcesz podłączyć do tabletu monitor 4K z odświeżaniem 120 Hz.

Nie warto kupować iPada Pro M5, jeśli:

• masz już iPada Pro M4,
• używasz tabletu tylko do przeglądania internetu, VOD i pracy biurowej,
• masz ograniczony budżet,
• potrzebujesz przenośnego komputera z obsługą aplikacji desktopowych.

Alternatywy dla tabletu z M5 – co jeszcze warto rozważyć?

iPad Pro M4

iPad Pro z czipem M4 oferuje zbliżoną wydajność w zadaniach wykorzystujących CPU i GPU, jednak ustępuje modelowi z M5 pod względem mocy obliczeniowej AI. Posiada ten sam tandemowy wyświetlacz OLED Ultra Retina XDR, identyczny design, obsługuje te same akcesoria do iPada (rysik Apple Pencil Pro, klawiatura Magic Keyboard) oraz zapewnia podobny czas pracy na baterii.

Główne różnice to: wolniejsze Wi-Fi (6E zamiast 7), brak wsparcia dla monitora 4K 120 Hz i wolniejsze ładowanie.

Dla kogo: osoby szukające oszczędności bez znaczącej utraty wydajności, którym nie zależy na najnowszej łączności.

iPad Air M2/M3

iPad Air z czipem M3 lub M2 oferuje bardzo wysoką wydajność w przystępnej cenie. Obsługuje Apple Pencil Pro i Magic Keyboard, zapewnia płynną pracę w aplikacjach do edycji zdjęć czy montażu wideo. Ustępuje jednak iPadowi Pro pod względem jakości ekranu (brak tandemowego OLED i ProMotion 120 Hz) oraz wydajności w zadaniach 3D i AI.

Dla kogo: studenci, początkujący i średnio zaawansowani fotografowie i filmowcy, osoby pracujące w aplikacjach biurowych i content creatorzy z ograniczonym budżetem.

iPad A16 (11. gen.)

iPad 11. generacji to wystarczający tablet do przeglądania internetu, oglądania filmów, czytania ebooków i pracy biurowej. Posiada ekran LCD bez ProMotion 120 Hz, słabszy procesor oraz obsługuje mniej zaawansowany rysik Apple Pencil USB-C. Nie sprawdzi się w profesjonalnych zastosowaniach, ale idealnie nadaje się do codziennego użytku.

Dla kogo: osoby potrzebujące tabletu do konsumpcji treści i podstawowych zadań, które nie potrzebują funkcji Pro.

#LantreHacks

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy iPad Pro M5 ma lepszą baterię niż M4?

Nie, czas pracy na baterii w obu tabletach jest taki sam. Jedyną przewagą modelu M5 jest szybkie ładowanie: do 50% w 30 lub 35 minut.

Czy warto wymienić iPad Pro M4 na M5?

Tak, jeśli potrzebujesz większej mocy do pracy z wideo, grafiką 3D czy lokalnymi modelami AI, zależy Ci na szybszym ładowaniu i nowszych standardach łączności bezprzewodowej oraz chcesz podłączyć monitor 4K z odświeżaniem 120 Hz.

Czy model z M5 ma lepszy ekran niż M4?

Nie, ekrany w obu modelach są identyczne.

Polecane produkty

Podsumowanie

iPad Pro z M5 to przemyślana ewolucja skierowana przede wszystkim do profesjonalistów zajmujących się edycją wideo, zdjęć czy grafiką 3D. Tablet oferuje zauważalnie wyższą wydajność GPU, wielokrotnie szybsze przetwarzanie AI oraz nowoczesną łączność Wi-Fi 7 i 5G. Pod względem designu, ekranu i czasu pracy na baterii jest identyczny jak model M4. Warto go kupić, jeśli posiadasz starszy iPad Pro (M1, M2 lub wcześniejszy) lub regularnie pracujesz z wymagającymi aplikacjami.

Pamiętaj, że każdy zakup w naszym sklepie można rozłożyć na dogodne raty lub skorzystać z atrakcyjnej oferty leasingu. Miesięczna rata wynosi zaledwie kilkanaście do kilkudziesięciu złotych.

Poznaj również Lantre Plan - naszą wyjątkową ofertę, która pozwala na odroczenie płatności nawet na 12 miesięcy bez dodatkowych kosztów, lub rozpoczęcie spłaty po roku, z możliwością rozłożenia jej na 36 wygodnych rat. Zapraszamy do zakupów!

Źródła:

1. Oficjalna strona Apple

2. Kanał YT Lantre, @Max Tech i @9to5Mac 

3. Geekbench Browser

4. Oficjalna strona Samsung

5. Oficjalna strona Microsoft

6. Serwis notebookcheck.pl

7. Serwis macrumors.com