iPhone 17 vs iPhone 16 Pro - porównanie dwóch różnych modeli telefonów od Apple

Zastanawiasz się, czy wybrać iPhone 17, czy rok starszy model Pro? Nie wiesz, czym różnią się te urządzenia? Oto szczegółowe porównanie telefonów: iPhone 17 vs iPhone 16 Pro, które pomoże Ci podjąć właściwą decyzję.

Bazowy iPhone 17 - odświeżony wygląd z nowymi funkcjami

iPhone 17 to pierwszy bazowy smartfon Apple posiadający cechy wcześniej zarezerwowane dla wersji Pro, w tym adaptacyjne odświeżanie ProMotion do 120 Hz czy funkcję Always-on Display. Otrzymał on również bardzo wydajny procesor Apple A19, udoskonalony przedni aparat Center Stage o rozdzielczości 18 MP oraz jeszcze wydajniejszą baterię.

Czy to wystarczy, aby okazał się lepszym wyborem niż rok starszy flagowiec? Zobacz nasze porównanie i dowiedz się czym się różni iPhone 17 od 16 Pro. Zapraszamy!

iPhone 17 vs iPhone 16 Pro - porównanie specyfikacji dwóch różnych modeli

1. Design i konstrukcja - nowoczesność vs jakość premium

Apple iPhone 17 i 16 Pro mocno różnią się pod względem konstrukcji. Nowszy model wykorzystuje standardowe aluminium, podczas gdy w iPhonie 16 Pro zastosowano tytan klasy lotniczej Grade 5, czyli materiał bardziej prestiżowy i odporny na zarysowania.

Aluminiowa konstrukcja modelu 17 oferuje lepsze właściwości termiczne. Telefon szybciej odprowadza ciepło podczas intensywnego użytkowania, np. w trakcie grania czy nagrywania wideo 4K. Dzięki temu throttling procesora (obniżenie wydajności wywołane wysoką temperaturą) występuje znacznie rzadziej, co przekłada się na stabilniejszą wydajność. Jak podaje Apple w dokumentacji, tytan w Apple iPhone 16 Pro zapewnia większą odporność mechaniczną i elegancki wygląd, ale gorzej przewodzi ciepło.

Rozmiar obu telefonów jest niemal identyczny: jedyna różnica dotyczy grubości, lecz jest ona praktycznie nieodczuwalna w codziennym użytkowaniu. Większe znaczenie ma waga: iPhone 16 Pro jest cięższy o 22 gramy od iPhone 17, co może być odczuwalne podczas długiego korzystania jedną ręką lub noszenia w kieszeni.

Bazowy model oferuje pastelowe, młodzieżowe barwy idealne dla użytkowników, którzy chcą się wyróżnić i zaakcentować swoją tożsamość radosnymi odcieniami. Model Pro stawia na stonowane, profesjonalne warianty w tytanie, bardziej uniwersalne i biznesowe, podkreślające premium charakter urządzenia.

Fot. Wygląd iPhone'a 17 i 16 Pro

2. Wyświetlacz – 120 Hz dla każdego

Jedną z największych nowości w Apple iPhone 17 jest wyświetlacz. To pierwszy bazowy model, który otrzymał ekran identyczny jak warianty Pro: ma taką samą przekątną 6,3" jak iPhone 16 Pro czy 17 Pro, obsługuje ProMotion 120 Hz. Dzięki tej technologii ekran odświeża obraz dwa razy częściej niż standardowe 60 Hz, więc wszystko działa płynniej. Przewijanie treści w mediach społecznościowych staje się znacznie bardziej responsywne, gry reagują błyskawicznie na dotyk, a nawet zwykłe przełączanie między aplikacjami wygląda lepiej.

Co więcej, telefon inteligentnie dostosowuje częstotliwość odświeżania: podczas aktywności działa z pełnymi 120 Hz, a przy statycznym obrazie zwalnia nawet do 1 Hz, oszczędzając baterię.

Drugą nowością jest Always-on Display (AOD), czyli funkcja, dzięki której zablokowany ekran pokazuje godzinę, powiadomienia i widżety w przygaszonym trybie. Nie musisz już wybudzać telefonu, żeby sprawdzić podstawowe informacje.

Co ciekawe, dzięki zmianom iPhone 17 ma lepszy wyświetlacz niż iPhone 16 Pro. Zgodnie z dokumentacją Apple, osiąga bowiem dwukrotnie lepszy kontrast oraz wyższą szczytową jasność ekranu na poziomie 3000 nitów, czyli o 1000 nitów więcej niż w 16 Pro. Ta różnica przekłada się m.in. na:

• znacznie lepszą czytelność w słońcu, np. podczas korzystania na plaży,
• lepiej widoczną nawigację w samochodzie podczas jasnego dnia,
• żywsze kolory w trakcie oglądania zdjęć na zewnątrz.

Ponadto, jest chroniony warstwą Ceramic Shield 2, która zapewnia 3x wyższą odporność na zarysowania w porównaniu z Ceramic Shield w iPhone 16 Pro. Nowa powłoka zaprojektowana przez Apple również skuteczniej redukuje odblaski.

W pozostałych aspektach ekrany Super Retina XDR w porównywanych iPhone'ach są identyczne. Oba mają wysoką rozdzielczość zapewniającą ostry tekst i obrazy, wykorzystują technologię OLED (głębokie czernie i żywe kolory) oraz automatyczne dostosowują barwy do oświetlenia otoczenia, dbając tym samym o wzrok.

3. Aparaty – czy 3 obiektywy nadal mają sens?

Główną różnicą między aparatami iPhone 17 a 16 Pro jest ich liczba: pierwszy ma dwa obiektywy (ultraszerokokątny i standardowy), podczas gdy drugi ma trzy, z dodatkowym teleobiektywem.

Dzięki temu flagowy model umożliwia 5-krotne przybliżenie optyczne (ogniskowa 120 mm), co idealnie sprawdza się podczas fotografowania koncertów, wydarzeń sportowych czy robienia portretów. iPhone 17 oferuje maksymalnie 2-krotny zoom o jakości optycznej realizowany przez wycięcie fragmentu z głównej matrycy, który daje spore zbliżenie i przydaje się np. podczas zdjęć portretowych, fotografowania dzieci z odległości czy uchwycenia szczegółów architektury.

W praktyce oznacza to, że iPhone 16 Pro lepiej radzi sobie z fotografowaniem z daleka, a iPhone 17 wymaga podejścia bliżej do obiektu lub korzystania z zoomu cyfrowego, który obniża jakość zdjęć.

Jednak model 17 ma znaczącą przewagę w przednim aparacie. Nowy moduł Center Stage 18 MP wyróżnia:

• kwadratowa matryca - robisz zdjęcia zarówno w pionie jak i poziomie bez konieczności obracania telefonu,
• automatyczne śledzenie twarzy - aparat sam dostosowuje kadr, żeby objąć wszystkie osoby.

Z drugiej strony tylko model Pro oferuje profesjonalne funkcje fotograficzne: ProRAW pozwala lepiej edytować zdjęcia, tzn. odzyskać szczegóły z za ciemnych i za jasnych miejsc oraz poprawić kolory znacznie dokładniej niż w zwykłych zdjęciach oraz skaner LiDAR, który przyspiesza ustawianie ostrości szczególnie w trybie nocnym.

4. Różnice w nagrywanie wideo i dźwięku

iPhone 16 Pro oferuje wyższą jakość nagrywania wideo niż iPhone 17. Jak podaje Apple w dokumentacji, główny aparat rejestruje filmy 4K w 120 klatkach na sekundę vs 60 kl./s w iPhone 17. Oznacza to dwukrotnie płynniejszy obraz, szczególnie przy nagrywaniu szybkich scen: sportu, koncertów czy bawiących się dzieci.

Również slow motion w modelu 16 Pro stoi na wyższym poziomie. Oprócz standardowego 1080p przy 240 kl./s, telefon oferuje Dolby Vision 4K przy 120 kl./s. Dzięki temu nagrywając bawiące się dzieci czy płynącą wodę w wodospadzie, otrzymasz ostrzejszy i bardziej nasycony obraz niż w iPhone 17. Bazowy model ogranicza się do standardowej jakości 1080p przy 240 kl./s.

Apple iPhone 16 Pro oferuje również profesjonalne funkcje wideo, które nie są dostępne w bazowym modelu, zaliczamy do nich:

• ProRes - profesjonalny format wideo, który zachowuje znacznie więcej informacji o obrazie, dzięki czemu podczas edycji można skuteczniej poprawiać kolory, jasność czy kontrast,
• Apple Log – „płaski" format nagrywania wideo, który zachowuje maksymalną ilość informacji o kolorach i jasności, dzięki czemu podczas color gradingu (koloryzacji) można bez problemu zmieniać wygląd filmu,
• ACES - międzynarodowy standard kolorów używany w kinematografii, który sprawia, że filmy z iPhone'a będą miały identyczne kolory jak materiały nakręcone kamerami Hollywood za miliony dolarów,
• LiDAR - to skaner, który szybciej ustawia ostrość w ciemności i umożliwia pomiary rzeczywistych obiektów (pozwala np. sprawdzić, czy sofa zmieści się w pokoju).
• cztery mikrofony klasy studyjnej - lepiej izolują głos od szumów tła i zapewniają czystsze brzmienie w filmach.

Powyższe funckje są dedykowane:

• zawodowym filmowcom,
• twórcom treści, którzy pracują z klientami komercyjnymi,
• osobom, które chcą uzyskać kinową jakość obrazu z iPhone'a.

Z kolei iPhone 17 koncentruje się na prostszych, ale praktycznych funkcjach:

• nagrywanie dwoma aparatami jednocześnie (Dual Capture) – pozwala filmować siebie i otoczenie w tym samym czasie. To idealne rozwiązanie dla vlogerów i twórców treści, którzy chcą jednocześnie komentować i prezentować jakieś wydarzenia,
• ultrastabilizacja wideo w przednim aparacie - nagrania nie trzęsą się podczas chodzenia czy biegania,
• Center Stage w wideo - aparat automatycznie śledzi twarz i dostosowuje kadr, aby objąć wszystkich rozmówców.

iPhone 16 Pro zdecydowanie wygrywa jakością wideo i nagrywanego dźwięku, oferując profesjonalne narzędzia dla zawodowców. Jednak iPhone 17 ma prostsze, ale bardziej praktyczne funkcje dla codziennego użytkownika.

5. Wydajność i czipy - A19 kontra A18 Pro

Apple iPhone 17 z czipem A19 oferuje minimalnie wyższą wydajność CPU niż procesor A18 Pro dostępny w modelu 16 Pro. Jednak w codziennym użytkowaniu trudno to odczuć.

Większe różnice widać dopiero w mocy graficznej. iPhone 17 osiąga lepszy wynik o 13% mimo posiadania tylko 5 rdzeni GPU vs 6 w iPhone 16 Pro. Sekret tkwi w akceleratorach neuronowych wbudowanych w każdy rdzeń GPU czipu A19. Ten wzrost wydajności oznacza większą liczbę klatek w grach z ray-tracingiem oraz szybszą pracę aplikacji wykorzystujących sztuczną inteligencję.

Pod względem pamięci RAM porównywane modele iPhone’ów wypadają identycznie i mają po 8 GB. To wystarczająca ilość do płynnej pracy z wieloma otwartymi aplikacjami oraz korzystania z systemu Apple Intelligence.

W codziennym użytkowaniu różnice w wydajności telefofonów są praktycznie niezauważalne. Oba modele bez problemu radzą sobie z wymagającymi grami, edycją wideo 4K i funkcjami AI. Jednak z biegiem czasu czip A19 z iPhone 17 będzie lepiej obsługiwał nadchodzące aplikacje i funkcje AI dzięki zoptymalizowanym akceleratorom neuronowym oraz nowszej architekturze.

6. Czas pracy na baterii i ładowanie

iPhone 17 posiada nieco większą baterię od 16 Pro oraz dzięki energooszczędnemu czipowi A19, zapewnia aż o 3-5 godzin dłuższe działanie. Dzięki temu jego akumulator wytrzyma cały długi dzień intensywnego używania: korzystania z nawigacji GPS, nagrywania 4K, grania i używania mediów społecznościowych. Model 16 Pro przy takim samym użytkowaniu może wymagać doładowania wieczorem.

Siedemnastka wprowadza też zauważalne ulepszenia w szybkości ładowania. Wykorzystując zasilacz min. 40 W, naładujesz go do 50% w 20 minut, a nie 30 minut jak w modelu 16 Pro. W praktyce oznacza to, że krótka przerwa na kawę wystarczy, żeby doładować telefon na resztę dnia. Różnica 10 minut może się wydawać mała, ale gdy spieszysz się rano do pracy, może mieć ogromne znaczenie.

Co nie uległo zmianie? Ładowanie bezprzewodowe. Oba modele obsługują MagSafe do 50% w 30 minut przy polecanej przez Apple ładowarce o mocy min. 30 W. Ponadto wspierają standardy Qi2 i Qi.

Phone 17 oferuje odczuwalnie dłuższy czas pracy od 16 Pro. Dlatego jeśli często kończy Ci się bateria przed końcem dnia, ten model będzie lepszym wyborem.

7. Porty i łączność – USB-C i eSIM

Oba iPhone’y posiadają port USB-C, ale różnią się szybkością transferu. Wariant profesjonalnych obsługuje USB 3 z prędkością do 10 Gb/s, podczas gdy model bazowy ogranicza się do USB 2 z prędkością 480 Mb/s.

Oznacza to, że przesłanie 1 GB zdjęć z iPhone 16 Pro na komputer Mac zajmie około 1-2 minut, podczas gdy z iPhone 17 może potrwać nawet 20 minut. Dla fotografów i filmowców pracujących z dużymi plikami wideo 4K to ogromna różnica, jednak dla przeciętnego użytkownika nie będzie miała znaczenia.

Z drugiej strony iPhone 17 rekompensuje to ulepszeniami w łączności bezprzewodowej. Dzięki autorskiemu czipowi Apple N1 odpowiedzialnemu za Wi-Fi 7, Bluetooth 6 i Thread, osiąga większą wydajność i niezawodność funkcji Hotspot osobisty oraz AirDrop.

Pozostałe funkcje są identyczne: 5G (eSIM + Nano-SIM), Ultra Wideband 2 do precyzyjnej lokalizacji AirTagów oraz NFC do płatności zbliżeniowych.

8. Cena i opłacalność zakupu

*ceny aktualne na dzień publikacji artykułu

iPhone 17 w bazowym wariancie 256 GB jest tańszy od iPhone 16 Pro 128 GB o 1000 zł. Mogłoby się wydawać, że dopłata do starszego o rok telefonu nie ma sensu, szczególnie, że w większej kwocie otrzymujemy o połowę mniej pamięci wbudowanej. Jednak ma ona uzasadnienie w dwóch sytuacjach:

• gdy fotografujesz koncerty, wydarzenia sportowe i inne sytuacje, które wymagają użycia teleobiektywu,
• jeśli jesteś profesjonalnym filmowcem i zależy Ci na zaawansowanych funkcjach wideo: ProRes, ACES, Log oraz możliwości zapisu materiału bezpośrednio na zewnętrzny nośnik.

W przeciwnym razie dopłata nie ma sensu. Bazowy model jest wydajniejszy, ma lepszą baterię, jaśniejszy wyświetlacz i będzie otrzymywał aktualizacje systemowe iOS o rok dłużej. W praktyce za mniej pieniędzy otrzymujesz nowocześniejszy telefon Apple z większą pamięcią.

Apple Intelligence i funkcje AI

Porównywane telefony w pełni wspierają Apple Intelligence, czyli zaawansowany zbiór funkcji AI od Apple, który wymaga minimum 8 GB RAM. Jednak siedemnstka lepiej radzi sobie z przetwarzaniem AI lokalnie, dzięki akceleratorom neuronowym wbudowanym w każdy rdzeń GPU czipu A19. Dzięki nim wykonywanie zadań AI bez wysyłania danych do chmury trwa krócej.

Patrząc w przyszłość i biorąc pod uwagę obsługę funkcji AI, nowszy model będzie lepszym wyborem. Bazowy model z nowszym czipem A19 i dedykowanymi akceleratorami neuronowymi będzie lepiej przygotowany na nadchodzące ulepszenia niż iPhone 16 Pro z A18 Pro. 

Co tracę kupując iPhone 17 zamiast 16 Pro?

Wybierając iPhone 17 zamiast 16 Pro tracisz kilka specjalistycznych funkcji do których zaliczamy

• teleobiektyw 5x – nie sfotografujesz artysty na scenie z daleka, dzikich zwierząt podczas safari czy sportowców w trakcie zawodów,
• szybki port USB-C 3 – będziesz musiał zaakceptować 20-krotnie wolniejsze przesyłanie plików przez kabel między iPhonem a np. MacBookiem,
• nagrywanie 4K przy 120 kl./s - nie nagrasz zwolnionych ujęć w rozdzielczości 4K,
• profesjonalne funkcje wideo – przez brak ProRAW, ProRes, Apple Log i ACES nie nagrasz filmów gotowych do profesjonalnej edycji,
• LiDAR – bez skanera LiDAR aparat wolniej ustawia ostrość w ciemności,
• cztery mikrofony klasy studyjnej - filmy będą brzmiały mniej profesjonalnie, szczególnie w hałaśliwych miejscach,
• tytanową obudowę – tytan lepiej niż aluminium znosi upadki i codzienne użytkowanie, zachowując elegancki wygląd przez lata.

Polecane produkty

iPhone 17 czy iPhone 16 Pro? Porada Lantre

Wybierz iPhone 17, gdy:

• szukasz telefonu o najlepszym stosunku możliwości do ceny,
• często robisz selfie i prowadzisz wideorozmowy,
• zależy Ci na możliwie jak najdłuższym czasie pracy na baterii i szybkim ładowaniu,
• nie potrzebujesz profesjonalnych funkcji foto i wideo,
• nie potrzebujesz teleobiektywu,
• wystarczą Ci warianty pamięciowe 256 GB lub 512 GB,
• często korzystasz z telefonu w bardzo jasnym otoczeniu,
• wolisz smartfony w pastelowych kolorach.

Wybierz iPhone 16 Pro, gdy:

• wydajność czipu A18 Pro jest dla Ciebie wystarczająca,
• 128 GB miejsca na dane w zupełności Ci wystarczy,
• często robisz zdjęcia z dużym przybliżeniem,
• wolisz tytanową obudowę,
• nagrywasz filmy i robisz zdjęcia zawodowo,
• często zgrywasz dane z telefonu na komputer czy dysk zewnętrzny.

Apple iPhone 17 to lepszy wybór dla większości użytkowników: oferuje najnowsze technologie, świetny ekran, długi czas pracy na baterii w znacznie niższej cenę. iPhone 16 Pro to model dla konkretnych odbiorców: profesjonalnych filmowców i fotografów, którzy potrzebują zaawansowanych funkcji aparatu i zoomu optycznego 5x.

Polecane produkty

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Który model będzie dłużej wspierany przez Apple?

iPhone 17 będzie o rok dłużej wspierany niż iPhone 16 Pro.

Jak duża jest różnica w aparatach na co dzień?

Dla większości użytkowników różnica jest minimalna. Oba telefony robią identyczne zdjęcia, różnią się jedynie zbliżeniem. Różnicę zobaczysz przy fotografowaniu z daleka (np. podczas koncertów) i w ciemności, gdy Pro szybciej ustawi ostrość. iPhone 17 ma natomiast znacznie lepszą kamerę do selfie.

Który telefon lepszy dla nastolatka?

iPhone 17, ponieważ ma świetny aparat do selfie, idealną do TikToka funkcję nagrywania dwoma aparatami jednocześnie, lepszą baterię i dostępny jest w pastelowych kolorach, które pozwolą wyróżnić się w tłumie. Dodatkowo jest 1000 zł tańszy niż iPhone 16 Pro.

Podsumowanie - przełom czy ewolucja?

iPhone 17 to duży krok naprzód dla bazowych modeli Apple. Dla większości użytkowników będzie nowocześniejszym i bardziej przyszłościowym wyborem.

Gdy już wiesz, który telefon Apple wybrać, to zapraszamy do sklepu Lantre, autoryzowanego sprzedawcy Apple. W naszej ofercie znajdziesz oba modele smartfonów dostępne we wszystkich kolorach i wariantach pojemnościowych. Oferujemy również dedykowane akcesoria iPhone, takie jak: etui, ładowarki, kable i przydatne uchwyty oraz paski na ramię.

Pamiętaj, że każdy zakup w naszym sklepie możesz rozłożyć na dogodne raty lub skorzystać z atrakcyjnej oferty leasingowej. W przeciągu kilku lat miesięczna rata wynosi zaledwie kilkanaście do kilkudziesięciu złotych.

Zapoznaj się również z ofertą Lantre Plan, która umożliwia odroczenie spłaty nawet na 12 miesięcy, bez żadnych ukrytych kosztów. Po upływie tego okresu masz możliwość rozłożenia płatności na 36 komfortowych rat. Zapraszamy!

Źródła:

1. Oficjalna strona Apple

2. Geekbench Browser