iPhone 16 Vs iPhone 17 - który bazowy telefon od Apple wybrać?

Szukasz nowego, bazowego smartfonu Apple i nie wiesz, który model wybrać? Zobacz nasze porównanie telefonów: iPhone 16 vs iPhone 17, które pomoże Ci podjąć właściwą decyzję!

Najważniejsze informacje:

1. iPhone 17 ma wyświetlacz 6,3" z technologią ProMotion 120 Hz i funkcją Always-on Display. Oznacza to dwukrotnie płynniejsze przewijanie treści na ekranie niż w iPhonie 16 oraz możliwość sprawdzenia godziny i powiadomień bez potrzeby odblokowywania telefonu.

2. Ekran w siedemnastce jest o 1000 nitów jaśniejszy (3000 nitów vs 2000) niż w szesnastce i pokryty powłoką Ceramic Shield 2, która jest 3 razy bardziej odporna na zarysowania.

3. Zdjęcia krajobrazów czy dużych scen, zrobione za pomocą iPhone'a 17 są dużo ostrzejsze dzięki nowemu ultraszerokokątnemu aparatowi 48 MP Vs 12 MP w modelu 16.

4. Nowszy model ma lepszy przedni aparat 18 MP z funkcją Center Stage. Dzięki większej rozdzielczości i inteligentnemu śledzeniu twarzy selfie są ostrzejsze, a wideorozmowy bardziej naturalne. Aparat sam ustawia odpowiedni kadr, nawet gdy się poruszasz albo dołącza do Ciebie ktoś jeszcze. W iPhonie 16 przedni nie oferuje takich funkcji.

4. Bateria w iPhone 17 pozwala nawet do 8 godzin dłużej odtwarzać treści wideo niż bateria w iPhone 16. Dodatkowo ładuje się o 10 minut szybciej.

5. Procesor Apple A19 w nowszym modelu ma o 33% lepszą wydajność graficzną, co sprawia, że gry chodzą płynniej, a funkcje oparte na sztucznej inteligencji działają szybciej.

6. Tylko iPhone 17 pozwala nagrywać jednocześnie przednim i tylnym aparatem oraz oferuje lepszą stabilizację obrazu, co docenią vlogerzy i osoby nagrywające dynamiczne sceny.

7. Nowszy model ma dwa razy więcej pamięci w wersji podstawowej (256 GB vs 128 GB).

Sprawdzony czy nowszy model? Wybierz iPhone'a dla siebie

Na pierwszy rzut oka iPhone 16 i 17 wyglądają bardzo podobnie, ale pod względem technicznym różni je całkiem sporo. Choć iPhone 16 miał premierę zaledwie rok wcześniej, to nadal oferuje bardzo dobrą wydajność, świetny ekran i stabilne działanie. Dzięki temu, że jest obecny na rynku już od pewnego czasu, można go kupić w niższej cenie jako sprawdzony i dopracowany model.

Z kolei iPhone 17 przynosi szereg usprawnień od większego wyświetlacza, przez nowy procesor, po lepszy aparat i dłuższy czas pracy na baterii. Nie jest to rewolucja, ale zauważalna ewolucja, która sprawia, że codzienne korzystanie z telefonu staje się jeszcze wygodniejsze.

Zobacz, czym jeszcze się różnią porównywane telefonu i który z nich lepiej będzie odpowiadał Twoim potrzebom.

iPhone 16 Vs 17 - porównanie specyfikacji

1. Wygląd i konstrukcja

Różnice w designie

Między iPhone 16 a 17 nie ma wizualnych różnic: oba modele posiadają aluminiową ramkę, tył wykonany z barwionego szkła oraz wyprofilowane krawędzie, na których znajdują się te same przyciski:

• boczny,
• czynności,
• Sterowanie aparatem (Camera Control),
• regulacji głośności.

Ponadto, kolory w starszym modelu są bardziej nasycone, podczas gdy w modelu 17 mają pastelowe, stonowane zabarwienie.

Fot. Zdjęcia iPhone 17 256 GB Lawendowy z salonu stacjonarnego Lantre

Praktyczne różnice w użytkowaniu

Według dokumentacji Apple, iPhone 16 jest mniejszy i lżejszy o 7 gramów, przez co lepiej leży w dłoni i wygodniej się go używa jedną ręką. Różnica 2 mm w wysokości i 0,15 mm w grubości może wydawać się marginalna, ale wpływa na ergonomię podczas długotrwałego użytkowania. Ponadto różne wymiary oznaczają, że etui do iPhone 16 nie będzie pasować do iPhone 17.

2. Ekran - przełom w podstawowych modelu

Apple iPhone 17 to pierwszy bazowy model Apple, który otrzymał technologię ProMotion 120 Hz. Wcześniej funkcja była dostępna wyłącznie w wariantach Pro, co często skłaniało użytkowników do dopłacania do droższych wersji. Ponadto, telefon ma większy ekran o przekątnej 6,3”, taki sam jak w iPhonie 16 Pro/17 Pro.

Zastosowana technologia ProMotion 120 Hz, sprawia, że przewijanie treści na ekranie są bardziej płynne, gry szybciej reagują na dotyk, a nawet proste gesty w systemie iOS są przyjemniejsze. Co więcej, adaptacyjne odświeżanie automatycznie dostosowuje się do treści, tzn. podczas czytania spada do 1 Hz, by oszczędzać baterię, a podczas dynamicznych akcji osiąga poziom 120 Hz dla maksymalnej płynności.

iPhone 17 otrzymał także Always-on Display, czyli funkcję, która pozwala sprawdzić godzinę, powiadomienia czy widżety bez odblokowywania telefonu. Dzięki temu, gdy urządzenie leży na biurku, widzisz wszystkie kluczowe informacje bez dotykania ekranu. Jak podaje Apple, funkcja dzięki technologii OLED jest energooszczędna, ponieważ podświetla tylko wybrane piksele.

Dodatkowo nowszy model ma ekran o 1000 nitów jaśniejszy (3000 vs 2000 nitów), co oznacza lepszą widoczność w pełnym słońcu, np. na plaży. Jest również lepiej chroniony, ponieważ posiada warstwę Ceramic Shield 2, która zapewnia 3x wyższą odporność na zadrapania.

Z kolei iPhone 16 to ostatni podstawowy model z ekranem o odświeżaniu 60 Hz. W związku z tym przewijanie treści na Instagramie czy w Safari będzie mniej płynne, choć wciąż komfortowe.

3. Aparaty - ewolucja w sprawdzonym formacie

Główny aparat - 48MP w obu generacjach

iPhone 16 i 17, używają głównego aparatu Fusion 48 MP. Robią bardzo ostre i nasycone zdjęcia, również w trybie nocnym, a dzięki wbudowanemu 2x zoomowi jakości optycznej mogą działać jak dwa aparaty w jednym: o ogniskowej 26 mm do zdjęć codziennych i 52 mm, np. do portretów czy detali.

Aparat ultraszerokokątny

Większe zmiany między iPhone 16 a 17, widoczne są w obiektywach ultraszerokokątnych. Nowszy model otrzymał sensor 48 MP podczas gdy model 16 ma 12 MP. Według Apple oznacza to 4x więcej szczegółów w zdjęciach panoramicznych i krajobrazowych, które będą również znacznie ostrzejsze.

Aparat do selfie

iPhone 17 w porównaniu z iPhone 16, wprowadza znaczącą zmianę w aparatach do selfie. Zamiast modelu TrueDepth 12 MP, oferuje aparat Center Stage 18 MP. Poza większą rozdzielczością posiada również innowacyjną kwadratową matrycę, która pozwala na robienie zdjęć zarówno pionowo, jak i poziomo bez obracania telefonu. Dzięki temu możesz trzymać urządzenie naturalnie w pionie i robić poziome selfie.

Dodatkowo aparat obsługuję funkcję Centrum uwagi i automatycznie śledzi twarz podczas wideorozmów i zdjęć i rozszerza pole widzenia, gdy do kadru dołączają kolejne osoby. Jest to szczególnie przydatne podczas spotkań rodzinnych czy imprez.

Nagrywanie wideo i dźwięku

Porównywane modele iPhone oferują nagrywanie 4K Dolby Vision z częstością do 60 kl./s, które zapewnia ostry i szczegółowy obraz. Wykorzystują również funkcję Miks audio, która umożliwia filmową edycję dźwięku w postprodukcji.

Nowością w modelu 17 jest funkcja Dual Capture, która pozwala na jednoczesne nagrywanie wideo z dwóch aparatów: przedniego i tylnego. To idealne rozwiązanie dla vlogerów komentujących wydarzenia czy nagrywających kulisy z autorskim komentarzem. Pozwala bowiem jednocześnie pokazać siebie i to, co się dzieje dookoła.

Co więcej, przedni aparat w modelu 17 oferuje ultrastabilizację obrazu wideo w 4K, której zadaniem jest minimalizacja drgań podczas nagrywania w ruchu. W praktyce oznacza to, że filmując siebie podczas spaceru lub jazdy rowerem, obraz będzie maksymalnie płynny.

Nowe funkcje aparatu w iPhone 17 będą szczególnie przydatne dla:

• fotografów robiących zdjęcia makro i szerokokątne, np. architektury,
• twórców treści uczestniczących w wydarzeniach, którzy nagrywają premiery nowych produktów czy relacje z imprez,
• osób często uczestniczących w wideokonferencjach,
• użytkowników często robiących selfie razem z dużą liczbą osób.

4. Bateria i ładowanie

iPhone 17 w porównaniu z iPhone 16, dzięki nieco większej baterii i bardziej energooszczędnym podzespołom, zapewnia o 8 godzin dłuższy czas działania podczas odtwarzania wideo i o 9 godzin przy oglądaniu filmów przesyłanych strumieniowo. W związku z tym bez problemu wytrzyma cały dzień intensywnej pracy bez ładowania, a przy lżejszym korzystaniu nawet 2 dni.

Nowszy model otrzymał również szybsze ładowanie przewodowe: do 50% w 20 minut zamiast 30 minut jak w iPhone 16, ale wymaga to użycia zasilacza o mocy min. 40 W. Choć oszczędność 10 minut wydaje się marginalna, to w praktyce oznacza, że wystarczy podłączyć telefon Apple do gniazdka np. podczas lunchu w pracy, by mieć wystarczającą moc na resztę dnia.

iPhone 16, choć pracuje na baterii zauważalnie krócej, to powinien też wytrzymać pełny dzień normalnego używania, jednak przy grach, nagrywaniu filmów 4K czy długich sesjach streamingu może być konieczne doładowanie pod wieczór.

5. Wydajność dla codziennego użytkownika

iPhone 17 oferuje około 10% większą wydajność w testach CPU niż poprzednik. Większa różnica widoczna jest w mocy graficznej: 5-rdzeniowy układ GPU wspierany przez akceleratory neuronowe zapewnia 33% przyrost wydajności. Oznacza to większą liczbę klatek na sekundę w grach AAA, szybszy rendering filmów 4K oraz krótszy czas wykonywania zadań opartych na AI.

Jednak mimo gorszego wyniku w benchmarkach iPhone 16 pozostaje bardzo wydajnym telefonem. Podczas normalnego użytkowania: przeglądania internetu, mediów społecznościowych czy podstawowych aplikacji, różnice w płynności iOS są praktycznie niezauważalne. Oba modele bez problemu obsługują Apple Intelligence i wszystkie funkcje systemowe.

Pamięć wbudowana

Telefony różnią się również pamięcią wbudowaną. Nowszy model nie posiada wersji 128 GB i startuje od 256 GB. Oznacza to dwa razy więcej miejsca na zdjęcia, wideo i aplikacje.

6. Łączność i porty

W iPhone 16 i 17 złącze USB-C wspiera transfer danych USB 2.0 z prędkością 480 Mb/s, w związku z czym przesłanie pliku o pojemności 1 GB z telefonu na komputer będzie trwać około 30 sekund. Urządzenia obsługują również sieć 5G, posiadają fizyczny slot na kartę nano-SIM oraz obsługują eSIM.

Nowością w siedemnastce jest czip Apple N1 do łączności bezprzewodowej. Obsługuje również Wi-Fi 7, Bluetooth 6 i Thread, co za tym idzie, podnosi również wydajność i niezawodność działania funkcji takich jak hotspot osobisty i AirDrop.

W praktyce oznacza to szybsze transfery plików między urządzeniami Apple i stabilniejsze połączenie internetowe przy udostępnianiu sieci niż ma to miejsce w iPhonie 16.

7. Długość wsparcia i funkcje AI

Zgodnie z 7-letnią polityką wsparcia Apple, iPhone 17 będzie otrzymywał aktualizacje systemowe do 2032 roku, czyli o rok dłużej niż iPhone 16 (do 2031 r.). Co więcej, dzięki czipowi A19 z GPU wyposażonemu w akceleratory neuronowe zapewnia szybsze działanie funkcji sztucznej inteligencji. Oznacza to, że generowanie obrazów, tłumaczenia na żywo czy przetwarzanie tekstu będą na nim działać płynniej i trwać krócej.

Jednak iPhone 16 wciąż zapewnia wydajność wystarczającą do korzystania z systemu Apple Intelligence. Nawet praca z zaawansowanymi zadaniami takimi jak Image Playground czy Live Translation jest bezproblemowa. Oba telefony mają po 8 GB RAM i 16-rdzeniowy Neural Engine o wydajności 35 TOPS, co gwarantuje obsługę wszystkich funkcji AI bez ograniczeń.

8. Ceny i opłacalność

*ceny aktualne na dzień publikacji artykułu

iPhone 17 kosztuje 700 zł więcej niż iPhone 16, ale oferuje znaczące ulepszenia: wyższą wydajność, znacznie lepszy wyświetlacz, poprawiony aparat ultraszerokokątny i do selfie, mocniejszą baterię, szybsze ładowanie oraz dwukrotnie większą pojemność pamięci wbudowanej w bazowej konfiguracji.

Mimo to iPhone 16 pozostaje atrakcyjną opcją dla osób z ograniczonym budżetem lub tych, którym wystarcza 128 GB pamięci i nie przeszkadza ekran 60 Hz. Jest to sprawdzony model z pełnym wsparciem Apple Intelligence oraz nowoczesnymi funkcjami, w tym USB-C czy Dynamiczna wyspa.

Czy warto dopłacić do iPhone 17?

Tak, ale pod warunkiem, że:

• intensywnie korzystasz z telefonu i potrzebujesz jak najmocniejszej baterii i szybkiego ładowania,
• zależy Ci na jak najlepszym wyświetlaczu,
• często robisz zdjęcia selfie i szerokokątnym obiektywem,
• wymagasz pamięci większej niż 128 GB,
• często grasz w najnowsze gry AAA i edytujesz wideo 4K.

iPhone 16 czy 17 - który bazowy telefon wybrać?

Wybierz iPhone 16, jeśli:

• masz ograniczony budżet,
• wystarczy Ci 128 GB pamięci,
• przede wszystkim korzystasz z głównego aparatu,
• nie przeszkadza Ci ekran z odświeżaniem 60 Hz,
• wolisz kompaktowe smartfony,
• preferujesz bardziej nasycone kolory obudowy.

Wybierz iPhone 17, jeśli:

• potrzebujesz więcej miejsca na zdjęcia, filmy, gry i aplikacje,
• robisz dużo zdjęć obiektywem ultraszerokokątnym,
• często robisz selfie i prowadzisz wideorozmowy,
• zależy Ci na jak najmocniejszej baterii i szybkim ładowaniu,
• często korzystasz z telefonu w bardzo jasnym otoczeniu,
• wolisz większe, ultrapłynne wyświetlacze z funkcją Always-on Display,
• zależy Ci na dłuższym wsparciu producenta,
• grasz w wymagające gry AAA i dużo korzystasz z AI,
• chcesz nagrywać wideo przednim i tylnym aparatem.

iPhone 16 to wciąż wydajny telefon z bardzo dobrym aparatem głównym i kompaktową obudową, a przy tym jest dostępny w odczuwalnie niższej cenie. Jednak iPhone 17 to znacznie nowocześniejszy model, który ma wyświetlacz identyczny jak w wersjach Pro, robi lepsze selfie i zdjęcia ultraszerokie, znacznie dłużej trzyma na baterii oraz zapewnia więcej miejsca na dane.

Polecane produkty

Jakie starsze modele warto wymienić?

iPhone 14 i starsze modele podstawowe

Nowszy smartfon Apple będzie działał znacznie szybciej, a także umożliwi korzystanie z funkcji AI niedostępnych w starszych modelach. Otrzymasz również większy, jaśniejszy ekran lepiej widoczny w słońcu oraz znacznie lepsze zdjęcia nocne i portretowe. Dodatkowo zyskasz dłuższą pracę na baterii, przyciski czynności i Sterowanie aparatem oraz wygodny port USB-C zamiast starego Lightning.

iPhone 15

W nowszym modelu aplikacje będą otwierać się szybciej, a gry działać płynniej. Zdjęcia będą bardziej szczegółowe dzięki lepszym aparatom, a nowe przyciski czynności i Sterowanie aparatem pozwolą na szybki dostęp do ulubionych funkcji systemowych i kamery. Otrzymasz także pełny dostęp do funkcji AI.

iPhone 14 Pro i starsze modele

Mimo że to modele z linii profesjonalnej, przesiadka na iPhone'a 16 lub 17 przynosi kilka istotnych korzyści. Zyskasz lepsze zdjęcia dzięki nowszemu głównemu aparatowi 48 MP, wygodny port USB-C zamiast Lightning oraz dostęp do systemu Apple Intelligence. Telefon będzie również dłużej wspierany aktualizacjami.

iPhone 15 Pro

W tym przypadku jedynie przesiadka na iPhone'a 17 ma praktyczny sens. Nowszy, choć podstawowy model przewyższa iPhone 15 Pro głównie większym i jaśniejszym ekranem 6,3”, znacznie lepszą baterią, udoskonalonym aparatem ultraszerokokątnym 48 MP oraz nowym aparatem selfie 18 MP z Center Stage.

Gdy zdecydujesz się wymienić swojego iPhone'a, skorzystaj z programu Trade-in w Lantre. Oddając w rozliczeniu swój stary telefon, otrzymasz od nas atrakcyjny rabat na zakup nowego modelu.

Polecane produkty

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy 120 Hz w iPhone 17 to duża zmiana dla zwykłego użytkownika?

Tak, różnica jest zauważalna szczególnie podczas przewijania stron internetowych czy dokumentów, grania, a nawet animacji w iOS.

Która generacja ma lepszą żywotność baterii?

iPhone 17 ma lepszą żywotność baterii niż iPhone 16.

Czy iPhone 17 ma fizyczny slot SIM?

Tak, iPhone 17 ma fizyczny slot na kartę nano-SIM.

Bazowe modele w sklepie Lantre

Gdy już wiesz, który bazowy model telefonu wybrać: iPhone 16 czy 17, to zapraszamy do sklepu Lantre, autoryzowanego sprzedawcy Apple. W naszej ofercie znajdziesz oba modele smartfonów dostępne we wszystkich kolorach i wariantach pojemnościowych. Oferujemy również dedykowane akcesoria iPhone, takie jak: etui, ładowarki, kable i przydatne uchwyty oraz paski na ramię.

Pamiętaj, że każdy zakup w naszym sklepie możesz rozłożyć na dogodne raty lub skorzystać z atrakcyjnej oferty leasingowej. W przeciągu kilku lat miesięczna rata wynosi zaledwie kilkanaście do kilkudziesięciu złotych.

Zapoznaj się również z ofertą Lantre Plan, która umożliwia odroczenie spłaty nawet na 12 miesięcy, bez żadnych ukrytych kosztów. Po upływie tego okresu masz możliwość rozłożenia płatności na 36 komfortowych rat. Zapraszamy!

Źródła:

1. Oficjalna strona Apple

2. Geekbench Browser