Apple TV - co to jest, jak z niego korzystać?

Pewnie nieraz spotkałeś się z nazwą Apple TV. Apple TV to nie tylko platforma do oglądania filmów i seriali, ale coś znacznie więcej. Co dokładnie? W tym artykule prezentujemy najważniejsze informacje o Apple TV - co to jest i jak z niego korzystać. Przeczytaj!

Apple TV - trzy znaczenia jednej nazwy

Termin Apple TV może odnosić się do trzech różnych produktów i usług Apple, co powoduje znaczną dezorientację wśród konsumentów. Poniżej wyjaśniamy każdy z nich szczegółowo.

1. Apple TV 4K (urządzenie fizyczne) - przystawka do telewizora (set-top box) podłączana przez HDMI, która konwertuje zwykły telewizor w inteligentny Smart TV

2. Apple TV (serwis streamingowy) - subskrypcyjna platforma VOD oferująca ekskluzywne produkcje oryginalne Apple (wcześniej nazywana Apple TV+, przemianowana w październiku 2025)

3. Apple TV App (aplikacja) - platforma agregująca treści z wielu serwisów streamingowych w jednym miejscu, dostępna na różnych urządzeniach

Apple TV 4K - urządzenie fizyczne (przystawka)

Co to jest Apple TV jako urządzenie?

Apple TV, to urządzenie streamingowe w postaci niewielkiej skrzyneczki, którą należy podłączyć do telewizora lub innego urządzenia ekranowego. Obecny model to Apple TV 4K trzeciej generacji, który miał premierę w 2022 roku. Dzięki przystawce zyskujesz dostęp do szerokiej oferty platform VOD oraz szereg innych funkcjonalności.

Jeśli posiadasz starszy model telewizora, z przystawką od Apple zamienisz go w pełnoprawny telewizor Smart TV z dostępem do: Netflix, Disney+, HBO Max, Amazon Prime Video i wielu innych serwisów.

Specyfikacja techniczna Apple TV 4K (3. gen)

• procesor: czip A15 Bionic zapewniający szybkie działanie i wysoką wydajność;
• rozdzielczość: 4K HDR z obsługą Dolby Vision i Dolby Atmos dla kinowej jakości dźwięku;
• pamięć: 64GB (model Wi-Fi) lub 128GB (model Wi-Fi + Ethernet z portem Gigabit);
• łączność: HDMI 2.1, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.0;
• pilot: Siri Remote z aluminiowym ciałem, nawigacją w pięciu kierunkach, przyciskiem zasilania i ładowaniem USB-C;
• cena (aktualne na dzień publikacji artykułu): od 699 zł (64GB) lub od 799 zł (128GB).

Design i wydajność

Urządzenie ma kompaktowy czarny design aluminiowo-plastikowy, jest cieńsze i lżejsze niż poprzednie wersje oraz nie wymaga wewnętrznego wentylatora, co oznacza całkowicie cichą pracę. Możesz je postawić obok telewizora lub schować za nim. bo zajmuje naprawdę niewiele miejsca.

Z tyłu urządzenia znajdziesz trzy wejścia:

• wejście na kabel zasilający,
• port HDMI,
• oraz gniazdo na fizyczny kabel internetowy (tylko w wersji 128GB).

W zestawie otrzymasz pilot Siri Remote z przyciskami oraz portem do ładowania wbudowanej baterii za pomocą kabla USB-C.

Apple TV (dawniej Apple TV+) - serwis streamingowy

W październiku 2025 roku Apple oficjalnie zmieniła branding. Serwis Apple TV+ został przemianowany na Apple TV.

Kluczowe informacje o serwisie

• premiera: 1 listopada 2019 roku,
• subskrypcja: 24,99 zł miesięcznie (stan na październik 2025),
• liczba subskrybentów - ponad 45 milionów płacących użytkowników na całym świecie,
• platforma oferuję oryginalne seriale i filmy np. takie jak: "Severance", "Slow Horses", "For All Mankind", "Silo", "Ted Lasso", "The Morning Show",
• wszystkie produkcje dostępne w 4K HDR, Dolby Vision i Dolby Atmos bez dodatkowych opłat,
• dostęp jest bezpłatny w ramach pakietu Apple One lub w postaci 3 miesiący gratis przy zakupie nowego urządzenia Apple,
• filmy i seriale dostępne z polskimi napisami, niektóre produkcje z polskim lektorem,
• możliwość rezygnacji w dowolnym momencie.

Co oferuje platforma?

Oferta serwisu Apple TV jest niezwykle bogata, możesz przebierać wśród setek tytułów. W obszernej bibliotece Apple Originals znajdziesz:

• filmy fabularne z gwiazdorską obsadą,
• bogatą ofertę seriali, od dramatów po komedie i science fiction,
• nagradzane produkcje dokumentalne,
• programy rozrywkowe i lifestyle'owe,
• bezpieczne treści edukacyjne i rozrywkowe dla dzieci.

Apple TV App - aplikacja agregująca treści

Aplikacja Apple TV, to platforma agregująca treści z wielu serwisów streamingowych w jednym miejscu. Działa na systemie tvOS i pozwala użytkownikom:

• śledzić historię oglądania na wielu platformach (Netflix, Disney+, HBO Max, itp.)
• otrzymywać spersonalizowane rekomendacje na podstawie twoich preferencji
• kupować i wynajmować filmy z iTunes Store
• łączyć się z zainstalowanymi aplikacjami streamingowymi
• otrzymywać powiadomienia o nowych odcinkach ulubionych seriali
• kontynuować oglądanie na różnych urządzeniach Apple (iPhone, iPad, Mac)

Na czym oglądać telewizję od Apple?

Na wstępie zaznaczmy, że nie istnieje coś takiego jak telewizor Apple TV. Jak na razie producent z Cupertino nie produkuje własnych odbiorników telewizyjnych. Możesz jednak oglądać treści na wielu urządzeniach, takich jak:

1. Przystawka Apple TV 4K - podłączona do telewizora przez kabel HDMI.

2. Telewizor (Samsung, LG, Sony) z wbudowaną aplikacją Apple TV.

3. iPhone lub iPad z aplikacją Apple TV dostępna bezpośrednio z App Store.

4. Komputer Mac z aplikacją Apple TV wbudowana w macOS.

5. Konsole PlayStation i Xbox z aplikacją dostępna do pobrania.

Jest też możliwość oglądania przez przeglądarkę internetową, korzystając z serwisu: tv.apple.com.

Jak skonfigurować Apple TV?

Jak podłączyć Apple TV do telewizora?

1. Podłącz Apple TV do telewizora kablem HDMI (nie jest dołączony do zestawu).

2. Podłącz kabel zasilający do gniazdka elektrycznego.

3. Opcjonalnie: podłącz kabel Ethernet dla stabilniejszego połączenia (model 128GB).

4. Włącz telewizor i wybierz odpowiednie źródło HDMI.

5. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

6. Zaloguj się kontem Apple ID lub użyj iPhone'a do automatycznej konfiguracji.

Szybka konfiguracja z iPhone'em

Jeśli masz iPhone'a z iOS 11 lub nowszym systemem, możesz skorzystać z automatycznej konfiguracji. Wystarczy przybliżyć iPhone'a do Apple TV i wszystkie ustawienia zostaną automatycznie przeniesione!

Wymagania dotyczące połączenia internetowego

Apple TV wymaga stałego dostępu do internetu. Możesz połączyć się przez:

• Wi-Fi 6 (802.11ax) - zalecane minimum 25 Mb/s dla treści 4K.
• Ethernet Gigabit (tylko model 128GB) - najbardziej stabilne połączenie.

Integracja z ekosystemem

Apple TV jest integralną częścią ekosystemu Apple i oferuje unikalne funkcje współpracy z innymi urządzeniami tej marki:

AirPlay - przesyłanie treści bezprzewodowo

Dzięki AirPlay możesz przesyłać zdjęcia, filmy i muzykę z iPhone'a, iPada lub Maca bezpośrednio na ekran telewizora.

SharePlay w FaceTime

Jeśli posiadasz przystawkę Apple TV, ulubione filmy i seriale możesz oglądać wspólnie z przyjaciółmi dzięki funkcji SharePlay w aplikacji FaceTime. Wszyscy uczestnicy widzą ten sam moment i mogą rozmawiać podczas oglądania.

Apple Music i Sing (karaoke)

Z Apple TV masz dostęp do Apple Music z funkcją Sing. Możesz używać iPhone'a jako mikrofonu do karaoke i śpiewać do ulubionych utworów wyświetlanych na ekranie telewizora!

Apple Photos - rodzinne albumy na dużym ekranie

Wszystkie zdjęcia i filmy z biblioteki iCloud Photos są automatycznie dostępne na Apple TV. Możesz przeglądać wspomnienia na dużym ekranie lub ustawić zdjęcia jako wygaszacz ekranu.

FaceTime na telewizorze

Nowość w tvOS 26! Możesz przeprowadzać rozmowy wideo FaceTime na dużym ekranie telewizora, używając iPhone'a jako kamery (Tryb Continuity Camera).

HomeKit - sterowanie smart home

Apple TV działa jako hub domowy dla urządzeń HomeKit. Możesz sterować oświetleniem, termostatem, kamerami bezpieczeństwa i innymi inteligentnymi urządzeniami bezpośrednio z telewizora lub zdalnie przez internet.

Apple Arcade - gry na telewizorze

Apple TV jest kompatybilne z platformą gamingową Apple Arcade i umożliwia granie w ponad 200 gier na telewizorze z wykorzystaniem pada (obsługuje kontrolery Xbox, PlayStation i Bluetooth).

Zobacz także: Apple Arcade - co to jest, jak i na czym z niego korzystać?

Apple TV - cena i dostępne modele

Aktualna oferta Apple TV w Polsce (stan na październik 2025):

Apple TV 4K (64GB, Wi-Fi), cena od 699 zł

• idealny dla większości użytkowników
• streaming 4K HDR, Dolby Vision, Dolby Atmos
• połączenie tylko przez Wi-Fi 6

Apple TV 4K (128GB, Wi-Fi + Ethernet), cena od 799 zł

• więcej miejsca na aplikacje i gry
• port Gigabit Ethernet dla stabilniejszego połączenia
• obsługa Thread (dla urządzeń smart home)

Promocja: 3 miesiące Apple TV gratis!

Przy zakupie nowej przystawki Apple TV 4K, abonament za subskrypcję platformy Apple TV będzie liczony dopiero od czwartego miesiąca użytkowania. Pierwsze 3 miesiące otrzymasz zupełnie za darmo!

Telewizja Apple Vs konkurencja

Jak Apple TV wypada na tle innych przystawek streamingowych?

Apple TV 4K vs Google Chromecast with Google TV

Zalety Apple TV:

• szybszy procesor (A15 Bionic vs Amlogic S905D3G)
• brak reklam w interfejsie systemowym
• lepsza integracja z ekosystemem Apple
• wsparcie dla urządzeń HomeKit

Zalety Chromecast:

• znacznie niższa cena (około 300 zł)
• lepsza integracja z usługami Google
• kompaktowy design (mniejszy rozmiar)

Apple TV 4K vs Amazon Fire TV Stick 4K

Zalety Apple TV:

• znacznie wyższa wydajność
• brak śledzenia użytkownika i reklam
• lepszy pilot (aluminiowy, ładowany przez USB-C)
• długoterminowe wsparcie aktualizacji (modele z 2015 nadal otrzymują aktualizacje)

Zalety Fire TV Stick:

• bardzo niska cena (około 200-250 zł)
• integracja z Alexa
• łatwiejsza obsługa dla początkujących

Czy warto wybrać Apple TV?

Kup Apple TV, jeśli:

• posiadasz iPhone'a, iPada lub Maca - integracja jest bezkonkurencyjna,
• cenisz najwyższą jakość obrazu 4K HDR i dźwięku Dolby Atmos,
• zależy Ci na braku reklam w interfejsie systemowym,
• chcesz sterować urządzeniami smart home przez HomeKit,
• potrzebujesz centrum rozrywki dla całej rodziny (filmy, gry, muzyka, zdjęcia),
• szukasz urządzenia, które będzie służyć przez wiele lat (7+ lat wsparcia).

Nie kupuj Apple TV, jeśli:

• korzystasz wyłącznie z urządzeń Android - tracisz większość zalet ekosystemu,
• szukasz tańszej przystawki,
• masz już Smart TV z wbudowanymi aplikacjami, które Ci wystarczają,
• nie zależy Ci na premium jakości i wystarczą Ci podstawowe funkcje.

Podsumowując! Dla użytkowników ekosystemu, Apple TV stanowi doskonałe rozwiązanie oferując przy tym najwyższą jakość streamingu, brak reklam oraz długoletnie wsparcie. Z kolei dla osób spoza ekosystemu, może okazać się zbyt drogim wariantem wobec tańszych alternatyw.

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy Apple TV jest po polsku?

Tak! Interfejs jest w pełni dostępny w języku polskim. Większość filmów i seriali ma polskie napisy, a niektóre produkcje oferują polski lektor. Siri również rozumie polskie komendy głosowe.

Ile kosztuje Apple TV?

Przystawka Apple TV 4K kosztuje 699 zł (64GB) lub 799 zł (128GB). Subskrypcja serwisu streamingowego Apple TV kosztuje 24,99 zł miesięcznie. Przy zakupie nowego urządzenia Apple otrzymujesz 3 miesiące dostępu gratis.

Na ilu urządzeniach można używać Apple TV?

Maksymalnie na 6 urządzeniach jednocześnie w ramach Udostępniania rodzinnego. Możesz oglądać na iPhone'ie, iPadzie, Macu, Apple TV, Smart TV i w przeglądarce jednocześnie.

Jak zrezygnować z Apple TV (streaming)?

Aby zrezygnować z usługi, wejdź na stronę tv.apple.com/pl (Apple TV online), zaloguj się do swojego konta, wejdź w Ustawienia > Subskrypcje > Zarządzaj > i wybierz opcję Anuluj subskrypcję.

Czy potrzebuję iPhone'a, żeby używać Apple TV?

Nie, telewizja od Apple działa niezależnie i można go skonfigurować bez iPhone'a. Jednak posiadanie iPhone'a znacznie ułatwia konfigurację (automatyczne przeniesienie ustawień) i odblokuje dodatkowe funkcje jak SharePlay, FaceTime na TV czy karaoke z iPhone'em jako mikrofonem.

Czy mogę oglądać Netflix na Apple TV?

Tak! Apple TV obsługuje wszystkie popularne platformy streamingowe: Netflix, Disney+, HBO Max, Amazon Prime Video, YouTube, Spotify i wiele innych. Wszystkie są dostępne w App Store.

Polecane produkty

Podsumowanie

Masz dodatkowe pytania dotyczące Apple TV? Zostaw komentarz poniżej! A jeśli ten poradnik okazał się pomocny, sprawdź nasze inne artykuły o możliwościach urządzeń Apple i ich konfiguracji.

Zapraszamy również do odwiedzenia sklepu Lantre - autoryzowanego sprzedawcy Apple. W naszej ofercie znajdziesz Apple Watch (w różnych modelach, kolorach i konfiguracjach) oraz dedykowane akcesoria, które zwiększą funkcjonalność Twojego zegarka.

Pamiętaj, że wszystkie zakupy w Lantre możesz rozłożyć na dogodne w spłacie raty lub skorzystać z oferty leasingu. Poznaj również Lantre Plan, wyjątkową ofertę, dzięki której odłożysz spłatę na 12 miesięcy bez ponoszenia dodatkowych kosztów, po upływie tego czasu, będziesz mógł rozłożyć kwotę na 36 rat. Zapraszamy!

Źródła:

1. Oficjalna strona Apple